Dictionnaire étymologico-loufoque

Et si les mots, au cours de leurs changements au fil du temps, avaient une origine différente de ce qu’on en pense aujourd’hui ? En jouant sur leurs sonorités, voilà quelques exemples de ce que cela pourrait donner. Plus que des explications, voyons un exemple. Pour cela, commençons par les propres termes de ce dictionnaire étymologico-loufoque :

– Étymologie : les mots souvent sont las d’être employés toute la journée, par des personnes ne maîtrisant même pas leur sens. Le soir ils se reposent dans leur foyer, pareillement à nous, dans le logis des p’tits mots. La construction des phrases étant autrefois inversée on parlait des p’tits mots (au) logis, devenu au fil du temps et par élision l’éptimologie puis l’étymologie.

– Loufoque : dès son apparition (qui date vraisemblablement du XVe siècle), le mot loufoque comportait l’acception qu’on lui connaît aujourd’hui. L’origine de ce mot est mythique. En effet, on racontait alors une histoire : un jeune homme se promenait un jour dans les bois alors que ce lui était défendu, et il croisa un animal qu’il ne put identifier autrement que comme un mélange entre un loup et un phoque. Bien des scientifiques se sont penchés sur la question, mais jamais on ne revit l’animal peint comme extrêmement peureux mais surtout d’apparence fort risible. De là vint l’expression que l’on use régulièrement, et jusques en ce dictionnaire.

.

Sur ce modèle (plus quelques surprises), une soixantaine de mots sera décortiquée à raison de deux par semaine, le mardi et le jeudi. De même que pour Les Phrases, mon dictionnaire est plus étoffé s’il trouve ses lecteurs. Vous pouvez cliquer sur les mots soulignés pour accéder à leur définition ou retrouver toutes celles publiées sur cette page.

A

Aisselle

Alarme

Altercation

Amérique

B

Banlieue

Buvard

C

Candidat

Caniveau

Carnaval

Chapitre

Charabia

Chemise

Colloque

Colophon

D

Danger

Décibels

Dépêcher (se)

Dépenser

Doctrine

Dyslexique

E

Élégant

Ennui

Épaulette

Épouvante

Érudit

Esperluette

Étymologie (définition ci-dessus)

F

Faiblesse

Forgeron

G

Glandeur

Gruyère

I

Illimité

Intrinsèque

J

Justice

K

Kakemphaton

L

Laideronne

Lampadaire

Langage

Larmes

Librairie

Licencié

Licencieux

Loufoque (définition ci-dessus)

Lucratif

M

Marionnettes

Massacre

Mathusalem

Mensonge

Minute

Mortadelle

Mystère

P

Penser

Percolateur

Pérorer

Popularité

Postérité

Putain

R

Rancœur

Risque

S

Savoir

Sentinelle

Silencieux

Sirène

T

Tempête

Toilettes

Tolérance

Trottoir

Trouvères

V

Voyage

Z

Zoologie

.

Le présent dictionnaire est le fruit d’un travail commencé en 2008 et achevé pour ces définitions en 2016.

Publicités

19 réflexions sur “Dictionnaire étymologico-loufoque

  1. Pingback: Dictionnaire loufoque – Aisselle | Hubert Camus

  2. Pingback: Dictionnaire loufoque – Alarme | Hubert Camus

  3. Pingback: Dictionnaire loufoque – Amérique | Hubert Camus

  4. Pingback: Dictionnaire loufoque – Altercation | Hubert Camus

  5. Pingback: Dictionnaire loufoque – Banlieue | Hubert Camus

  6. Pingback: Dictionnaire loufoque – Buvard | Hubert Camus

  7. Pingback: Dictionnaire loufoque – Candidat | Hubert Camus

  8. Pingback: Dictionnaire loufoque – Caniveau | Hubert Camus

  9. Pingback: Dictionnaire loufoque – Carnaval | Hubert Camus

  10. Pingback: Dictionnaire loufoque – Chapitre | Hubert Camus

  11. Pingback: Dictionnaire loufoque – Charabia | Hubert Camus

  12. Pingback: Dictionnaire loufoque – Chemise | Hubert Camus

  13. Pingback: Dictionnaire loufoque – Colloque | Hubert Camus

  14. Pingback: Dictionnaire loufoque – Colophon | Hubert Camus

  15. Pingback: Dictionnaire loufoque – Danger | Hubert Camus

  16. Pingback: Dictionnaire loufoque – Décibels | Hubert Camus

  17. Pingback: Dictionnaire loufoque – Dépêcher (se) | Hubert Camus

  18. Pingback: Portrait #12 – Les Allemands à l’étranger | Hubert Camus

  19. Pingback: Les livres d’occasion #14 – Le livre de leur mère | Hubert Camus

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s